There's endless beauty in Alaska, Rachel, but some days it's almost too much.
La bellezza è infinita in Alaska, Rachel ma alcuni giorni è persino troppa.
ELI: That fear was almost too much to handle.
Quella paura era davvero troppa da controllare.
Ivan's death was almost too much for Ethel.
La morte di Ivan è stata troppo devastante per Ethel.
Our losses over the past few days are almost too much for us to bear:
Le nostre perdite... nei giorni scorsi sono state quasi troppe da sopportare.
I hope you all took your heart pills because it's almost too much excitement, right?
Spero abbiate preso le pillole per il cuore, perche' e' tutto molto frenetico, vero?
I mean, I'm a good planner, but under an hour to throw a wedding together is almost too much to ask.
Sono un'organizzatrice nata, ma organizzare un matrimonio in meno di un'ora... e' quasi chiedere troppo!
He... he risked almost too much sometimes.
Lui... ha quasi rischiato grosso, a volte.
He almost DID kill you and the thought, that he will never have to pay is almost too much for me, to bear.
Ti ha quasi ucciso e pensare che non pagherà mai è un fardello troppo pesante per me.
What he had learned from the Outside Things was almost too much for sanity to bear.
Cio' che aveva appreso dalle "Cose la' Fuori", era quasi troppo da sopportare, per la sanita' mentale.
You know, URL, sometimes it's almost too much for me.
Sai, URL, a volte e' quasi fin troppo divertente.
"In fact, it's been almost too much to bear.
Ad essere sinceri e' stato quasi troppo da sopportare.
For Kyle, it's almost too much to bear.
Per Kyle, e' quasi troppo da sopportare.
It's almost too much juxtaposition for me.
Per me c'e' anche troppa giustapposizione.
That your destiny is almost too much for one man to bear.
Che il tuo destino sia quasi impossibile da sopportare per un solo uomo.
I sense things so acutely until it becomes almost too much.
Percepisco le cose cosi' acutamente finche' non diventa troppo.
To add the pressure of a relationship at this stage seems almost too much to ask, especially when the other person is experiencing the same upheaval.
Aggiungere altre pressioni derivanti da una relazione a questo punto sembra essere veramente troppo, specialmente se l’altra persona sta vivendo una situazione simile.
But there's almost too much choice, so let's make that very microscopic.
Ma c'è quasi troppa scelta, quindi facciamo molto microscopico.
Peter Calthorpe: Well, I think there's almost too much hype here.
Peter Calthorpe: Penso che qui ci sia un po' troppo entusiasmo.
2.3719208240509s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La bellezza è infinita in Alaska, Rachel ma alcuni giorni è persino troppa. 